上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

讀書心得

書名:朋友
作者:高行健
出版社:聯合文學出版社有限公司
出版日期:2004年一月初版
大意:
兩個在文革時代的青年朋友分離後,重逢於文革結束的十三年後。十三年,也許兩人的外貌改變不多,卻已從滿腔熱血的青年邁入中年。相遇時,兩人各自敘述在這段期間的景況。
其中一個是個學科學的人。他曾在半夜被拖出牛棚「假槍斃」,只為了些「聽過英語廣播」之類的罪名。
另一個是個學文學的人。他說,那段期間曾兩度在夢中遇見朋友。頭一個夢是首難以捉摸的交響曲,在複雜多層次的旋律中被沖毀,又頑強站起。在另一個夢中,他回到了朋友的家,是雨後的、陰沉沉的,兒時抓蟋蟀的回憶。兩個夢,都在悲哀不祥中曲曲崎崎的走過了。
在文革期間,他把有所有心思化為文字,卻寫出了一堆不敢見人的廢紙,更在天安門事件後把它們付諸一把火,燒得乾乾淨淨。那小說沒有被完成,而這部沒有結局的小說,在雪中卻彷彿似已畫下了句點。那就是…「還是活著快活,啊?」兩個朋友在大街上開懷大笑,吸引了所有街上的目光,莫名其妙。
讀後心得:
在一九六六到一九七六的中國,一場驚天動地的大革命正在進行。文化大革命-一個天翻地覆的時代。要破壞中國千年以來的禮教文明,要尋求自由,要革命造反。它造成了各種滅絕人性的罪行,毀滅了多少中國文化千年以來的精髓,更令許多知識分子失去夢想,把所有思想文字化作淚水苦水,一個勁兒往肚裡吞。
在那個年代,雖強調「自由」,然而諷刺的是,大多數的「自由」都不被允許。本書的作者高行健曾說:「文學本與政治無關,只是純然個人的事情。一番觀察,一種對經驗的回顧,一些異想與種種感受,某種心態的表達,兼以對思考的滿足。」然而,身為一個真正的小說家,時代的背景是一種層層疊疊的包圍,不能逃脫,也無法逃脫。高行健的短篇小說《朋友》,在這段血淚交織的歷史背景下發生,於是他以自己的親身經驗做為憑據,刻劃出亂世中難能可貴的情誼。
米蘭‧昆拉的小說《身分》中的女主角香黛兒所說:「男人的浪漫精神表現於此」。作者化為書中對話的主角之一,以平實的語調將這個令人深思的故事娓娓道來。
「好比經過了一場十多年的戰爭,這就是我們的青年時代。」
「朋友」要寫的,正是兩個文革期間的青年貴如生命的交情。經過十三年的生離死別後,兩人都學會了以調侃的心態對人生中的重大變遷。直到那段日子過去了,一切都不必再戒慎恐懼,所有的理想,所有被束縛的夢,才能隨著懷舊的言語流露出,分享著別離時的情景。
「你」有過被槍斃的經驗。在那段「欲加之罪,何患無辭」的年代,任何一個罪名都可能形成。親戚在美國的人可能是特務,聽英文廣播的人就是叛國…而「你」說:「死並不可怕,只不過是一種遺憾。槍斃是一剎那的事,而孤獨卻成年累月。要戰勝孤獨並不容易。」在那失序的年代,許多知識份子是孤獨的,他們被從社會頂端重重踹下,拖進牛棚內,批鬥。
而「我」作過兩個關於「你」的夢。夢中灰暗陰冷的天空,透露出文革期間肅殺的不安。而舊識重逢的溫暖,卻能在陰冷中圍繞人心。
除了夢以外,「我」還告訴「你」,在那期間仍偷偷寫些東西,這一代的遭遇與感受。然而「我」沒有寫完,因為「看不到我寫的東西的結局」。高行健在諾貝爾文學獎的頒獎典禮上這樣說過:「他就這樣一直寫下去,從童話寫到小說,從詩寫到劇本,直到革文命來了,他嚇得全都燒掉了。之後,他弄去耕田好多年。可他偷偷還寫,把寫的稿子藏在陶土罈子裡,埋到地下。」「我」的恐怖經歷,宛若作者自身的寫照。
另外,「我」的小說,有個沒寫完的結局。「頂峰之下,荊棘叢生,在也無路可循。可他想,應該再努一把力,爬到灰褐色的赤裸懸岩上去,站在那上面去觀望,天一定更亮,更潔淨。」熱切追求著一個主題-那是對未來、對理想、對一種燦爛生活的激情呼喚。相隔了十三年,「你」和「我」仍有這個息息相通的精神。這個結局,是作者訴說的,自己的理想。堅持創作的夢,而與大時代相互角力。
中國那段血跡斑斑的文革歷史,「你」、「我」和作者高行健都經歷過,而我卻沒有。無能親身體驗,也許就無法真正了解生離死別十三年,朋友重逢的喜。然而透過作者那看似平鋪直敘的文字,從肅殺緊張的年代到卸下武裝的溫暖重逢,實境般呈現眼前。我看到了兩個朋友的友情,昇華、超脫,顯得如此廣深摯。也體會到在非理性時代的壓迫下,知識分子們不向極權屈服,憑著堅定理想走過荊棘之地的那份毅力。「還是活著快活,啊?」在英文中有句俗諺-“Whenever there is a life, there is a hope.”這是句充滿了智慧的話語。無論如何暗的時代,只要生命仍在,就有一絲微弱的光芒,在絕境處指引著人們。不屈服於現實的挫折,時時保有對生命的熱誠及堅定的理想,終會待得光明驅走暗,自信走出十里迷霧。
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://reverylee.blog119.fc2.com/tb.php/65-a07ca630


Powered by FC2 Blog
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。